King James Version
AFR DVK
1
A Psalm of Asaph. God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods.
God staan in die vergadering van die magtiges; Hy oordeel onder die gode.
2
How long will ye judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah.
Hoe lank sal julle onregverdig oordeel, en die aangesigte van die goddelose aanneem? Sela.
3
Defend the poor and fatherless: do justice to the afflicted and needy.
Verdedig die armes en vaderloses: doen geregtigheid aan die benoudte en behoeftige.
4
Deliver the poor and needy: rid [them] out of the hand of the wicked.
Red die armes en behoeftiges: red hulle uit die hand van die goddelose.
5
They know not, neither will they understand; they walk on in darkness: all the foundations of the earth are out of course.
Hulle weet nie, en wil ook nie verstaan nie; hulle wandel in duisternis: al die fondamente van die aarde is uit hul plek.
6
I have said, Ye [are] gods; and all of you [are] children of the most High.
Ek het gesê, Julle is gode; en julle is almal kinders van die Allerhoogste.
7
But ye shall die like men, and fall like one of the princes.
Maar julle sal soos mense sterwe, en soos een van die vorstes val.
8
Arise, O God, judge the earth: for thou shalt inherit all nations.
Staan op, o God, oordeel die aarde: want U sal al die nasies erf.