King James Version
AFR DVK
1
And in that day thou shalt say, O LORD, I will praise thee: though thou wast angry with me, thine anger is turned away, and thou comfortedst me.
En in daardie dag sal jy sê, O HERE, ek sal U prys: alhoewel U toornig op my was, is u toorn afgewend, en U het my vertroos.
2
Behold, God [is] my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH [is] my strength and [my] song; he also is become my salvation.
Kyk, God is my heil; ek sal vertrou, en nie bang wees nie: want die HERE JEHOVA is my sterkte en my lied; Hy is ook my heil geword.
3
Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation.
Daarom sal julle met vreugde water put uit die fonteine van heil.
4
And in that day shall ye say, Praise the LORD, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted.
En in daardie dag sal julle sê, Prys die HERE, roep sy Naam aan, verklaar sy dade onder die volk, maak melding dat sy Naam verhewe is.
5
Sing unto the LORD; for he hath done excellent things: this [is] known in all the earth.
Sing tot die HERE; want Hy het uitnemende dinge gedoen: dit is bekend in die hele aarde.
6
Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great [is] the Holy One of Israel in the midst of thee.
Roep uit en juig, jy inwoner van Sion: want groot is die Heilige van Israel in die midde van jou.